После долгого отсутствия Юрий Брагин снова в Санкт-Петербурге. Он провёл целый год в командировке, работая в составе группы над одним громким делом. Теперь ему сообщают, что Вадим Мальцев, возглавлявший Первый следственный отдел, уходит на пенсию. Скорее всего, именно Брагину предложат эту должность.
Но Юрий не стремится к карьерному росту. Ему гораздо интереснее заниматься настоящей работой, а не бумагами. И снова его направляют в командировку — на этот раз в Ленинградскую область. Там в небольшом городке за неделю убили двух девушек. Местные жители все друг друга знают, что сильно затрудняет поиски преступника.